imagen del cargador

Países Bajos vs. EE. UU.: Diferencias clave para hacer negocios (Lo que más sorprende a las empresas holandesas)

Países Bajos y Estados Unidos comparten más de 400 años de comercio y alianzas. Sin embargo, las empresas neerlandesas que se expanden a EE. UU. siguen encontrándose con los mismos obstáculos operativos. Esta guía aborda las diferencias legales, laborales, fiscales y culturales que pillan desprevenidas a las empresas neerlandesas antes de que se conviertan en costosos errores.
Países Bajos a Estados Unidos
Blog / Expansión de EE. UU. por país / Países Bajos vs. EE. UU.: Diferencias clave para hacer negocios (Lo que más sorprende a las empresas holandesas)

En este artículo

¿Listo para expandirse a los EE.UU.?

Los Países Bajos y Estados Unidos comparten más de 400 años de historia. Los neerlandeses fueron de los primeros pobladores europeos de lo que hoy es Nueva York. Ambos países han sido aliados cercanos, importantes socios comerciales e inversores mutuos durante generaciones.

El comercio bilateral alcanzó los 131 millones de dólares en 2025. Las empresas holandesas ya están profundamente integradas en la economía estadounidense, desde el dominio de ASML en la litografía de semiconductores hasta las operaciones globales de Booking.com con sede en Ámsterdam.

Sin embargo, las empresas holandesas que se expanden a Estados Unidos siguen encontrando los mismos obstáculos. No porque les falte instinto comercial o experiencia internacional. Los Países Bajos son una nación de comerciantes, conectados globalmente, angloparlantes y con una gran curiosidad cultural.

La fricción proviene de un punto más específico. Los supuestos operativos y legales inherentes a la forma holandesa de hacer negocios simplemente no son aplicables en Estados Unidos.

Esta guía aborda las diferencias clave que suelen sorprender a las empresas holandesas, basándose en la experiencia práctica de nuestros asesores de habla holandesa y expertos en expansión en EE. UU. de Foothold America. El objetivo es ofrecerle una visión clara antes de su llegada, no después.

 

La realidad de la balanza: Países Bajos vs. Estados UnidosPaíses Bajos vs. Estados Unidos

Los Países Bajos son la decimoctava economía más grande del mundo. Gestionan aproximadamente el 40 % de todas las mercancías que entran en la UE a través del puerto de Róterdam. Para un país de 18.1 millones de habitantes, esto representa una presencia comercial extraordinaria.

Estados Unidos no es un solo mercado a esa escala. Son cincuenta mercados, cada uno con sus propias leyes laborales, normas fiscales, requisitos de registro de empresas y marcos regulatorios, unificados de forma flexible bajo una estructura federal.

Métrico

Netherlands

Estados Unidos

Implicaciones

Población

18.1 millones (CBS, 2026)

334.9 millones (Oficina del Censo de EE. UU.)

Mercado casi 19 veces más grande

PIB

1.18 billones de euros (CBS, 2025)

27.7 billones de dólares (BEA)

Solo California supera el PIB de los Países Bajos.

Provincias/Estados

12 provincias

50 estados más DC

Existen leyes diferentes en cada jurisdicción.

Sistemas regulatorios

Marco nacional más marco de la UE

Sistemas federales más 50 estados

La complejidad del cumplimiento normativo se multiplica rápidamente.

Este último punto es más importante de lo que la mayoría de las empresas holandesas creen. Al cumplir con la legislación laboral holandesa, se opera dentro de un marco nacional. Al contratar en EE. UU., se opera dentro de un marco federal y se rige por la legislación del estado donde reside el empleado, y posiblemente también por la de la ciudad donde trabaja. California, Nueva York, Texas y Massachusetts no son intercambiables.

Nuestro equipo trabaja con empresas holandesas en cada etapa de su entrada en el mercado estadounidense. Una de las conclusiones más recurrentes es que las empresas holandesas subestiman la complejidad de esta normativa estatal hasta que se enfrentan a un problema de cumplimiento. Comprenderla desde el principio ahorra mucho tiempo y dinero.

Para obtener una descripción general completa de cómo estructurar su enfoque de entrada, nuestra Guía de estrategias de entrada al mercado estadounidense Cubre las opciones clave.

 

Derecho Laboral: De la Protección de Derechos Laborales al Empleo a Voluntad

Nada sorprende más a los ejecutivos holandeses que la doctrina estadounidense del empleo a voluntad.

En los Paises Bajos, despido Se trata de un proceso con estructura legal. El empleador debe tener una causa justificada, seguir el procedimiento correcto (ya sea un permiso de despido del UWV o un procedimiento judicial), respetar los plazos de preaviso de uno a cuatro meses según la antigüedad y abonar una indemnización transitoria equivalente a un tercio del salario mensual por año de servicio, con un límite máximo de 98,000 € en 2025. El sistema está diseñado para proteger a los empleados, y lo consigue.

En Estados Unidos, a menos que un contrato estipule lo contrario, cualquiera de las partes puede rescindir la relación laboral en cualquier momento y por cualquier motivo que no sea explícitamente ilegal. Sin permiso. Sin trámite legal. Sin indemnización obligatoria.

Aspecto

Netherlands

Estados Unidos

relación laboral

Sólida protección contra el despido; se requieren motivos válidos según la ley (BW Art. 7:669).

A voluntad: cualquiera de las partes puede rescindir el contrato sin necesidad de justificación.

Períodos de preaviso del empleador

De 1 a 4 meses según los años de servicio (BW Art. 7:672)

No hay ningún requisito legal en la mayoría de los estados; 2 semanas es solo para convenciones profesionales.

Indemnización (transitievergoeding)

1/3 del salario mensual por año trabajado; con un límite máximo de 98,000 € (2025).

No existe requisito legal; es discrecional.

Obligación de pago por enfermedad

El empleador financia un mínimo del 70% del salario durante un máximo de 2 años (Wet verbetering poortwachter)

No existe mandato federal; normalmente de 5 a 10 días de baja por enfermedad remunerada.

Vacaciones legales

Mínimo 20 días más 8% vakantiegeld obligatorio

No existe un mínimo federal; de 10 a 15 días es el estándar del mercado.

comités de empresa

Obligatorio por ley para empresas con 50 o más empleados (WOR).

No existe un equivalente; la densidad sindical en el sector privado es del 10.3% (BLS, 2025).

Proceso de terminación

Se requiere permiso de la UWV o procedimiento judicial.

Se recomienda presentar documentación, pero no se requiere aprobación gubernamental.

«Los fundadores holandeses suelen sorprenderse de la rapidez con la que puede terminar una relación laboral en Estados Unidos, tanto en la dirección como en la desvinculación», afirma Angelique Soulet-Bangurah, PHR, Directora de Servicios de Empleador Registrado en Foothold America. «Pero la otra cara de la moneda es igualmente importante: la obligación de pagar bajas por enfermedad, que supone para los empleadores holandeses hasta dos años de salario, simplemente no existe aquí. Los perfiles de riesgo son completamente diferentes».

Ese año obligación de pago por enfermedad Vale la pena detenerse en esto. Según la Ley de Reforma de la Asistencia Social (Wet verbetering poortwachter), los empleadores holandeses financian hasta dos años de baja por enfermedad, gestionan un proceso de reincorporación obligatorio y asumen un riesgo legal significativo si dicho proceso no se sigue correctamente. Los empleadores estadounidenses gestionan las bajas por enfermedad mediante un número limitado de días acumulados y un seguro de incapacidad temporal. La diferencia en la exposición financiera es sustancial.

Nuestros asesores de habla neerlandesa guían a las empresas en este cambio cada semana. La clave está en desarrollar prácticas laborales estadounidenses que cumplan con la normativa y sean defendibles, no solo en imitar las que se hacen en el país de origen. Para obtener un análisis detallado de cómo funciona el empleo a voluntad en la práctica, lea nuestra Guía para empresas extranjeras sobre el empleo a voluntad..

 

Beneficios y compensación: De la remuneración al diseño de beneficios

Los empleadores neerlandeses contribuyen a un sistema legal bien estructurado. Las cotizaciones al Zvw financian la asistencia sanitaria. Las cotizaciones al WW financian el desempleo. Las cotizaciones al WIA financian la discapacidad. Las cotizaciones al AOW financian la pensión estatal. Las tasas las fija el gobierno anualmente, las obligaciones son claras y los empleados llegan al trabajo sabiendo a qué tienen derecho.

Los empleadores estadounidenses diseñan sus propios paquetes de beneficios desde cero, negocian con aseguradoras privadas y compiten por el talento en parte en función de la calidad de lo que ofrecen.

Categoría de costo

Netherlands

Estados Unidos

Sector Sanitario

El empleador paga una contribución vinculada a los ingresos del Zvw del 6.51% sobre salarios de hasta 75,864 € (Belastingdienst, 2025).

Seguro médico patrocinado por el empleadorNormalmente, entre 15,000 y 25,000 dólares por empleado al año.

Pensión

Basado en sectores; muchos a través de verplicht gesteld pensioenfonds

Plan 401(k): no existe ningún requisito legal, pero el mercado espera una contribución del empleador de entre el 3% y el 6%.

Seguro de desempleo

AWF: 2.64% para contratos permanentes (2025)

0.6% de la tasa federal FUTA más la tasa estatal sobre los primeros 7,000 dólares de salario.

Pago por enfermedad

Fondos del empleador hasta 2 años con un mínimo del 70% del salario (Wet verbetering pobretwachter)

No existe mandato federal; generalmente de 5 a 10 días; complementado con un seguro de incapacidad a corto plazo.

Vacaciones

Mínimo 20 días más 8% vakantiegeld (requerido legalmente)

No existe mandato federal; de 10 a 15 días es el estándar del mercado competitivo.

Costo total adicional para el empleador

Aproximadamente entre el 20 y el 25% del salario bruto en contribuciones del empleador (ThanksBen, 2025).

Entre un 25 y un 40% por encima del salario base.

La atención médica es fundamental en la competencia por los beneficios laborales en Estados Unidos. Las empresas holandesas que se instalan en el país suelen subestimar este aspecto. En muchas encuestas, los empleados estadounidenses consideran que el seguro médico proporcionado por la empresa es el beneficio más importante, incluso por encima de los aumentos salariales. Un plan de salud deficiente supone una clara desventaja competitiva a la hora de contratar personal. Un plan sólido, en cambio, marca una verdadera diferencia.

El servicio de asistencia transfronteriza PEO+ de Foothold America ofrece a las empresas holandesas acceso desde el primer día a paquetes de beneficios propios de las empresas Fortune 500, eliminando la necesidad de negociar directamente con las aseguradoras y de construir esta infraestructura desde cero.

 

Franqueza frente a positividad diplomática: descifrando la comunicación empresarial estadounidense.

Esta es el área donde las empresas holandesas tienen tanto una ventaja natural como una trampa oculta.

El estilo de comunicación holandés se basa en la bespreekbaarheid: la premisa de que la conversación honesta y directa es la base de las buenas relaciones laborales. «Doe maar gewoon, dan doe je al gek genoeg». Di lo que piensas. Piensa lo que dices. Espera lo mismo a cambio.

La comunicación empresarial estadounidense se basa en principios diferentes: primero las relaciones, luego el contenido. La retroalimentación se ofrece con ánimo. Las críticas se formulan de manera constructiva. Rara vez se dice «no» directamente.

Lo que dicen los profesionales holandeses

Lo que dicen los estadounidenses

Lo que ambos significan

“Eso no funciona.”

“Ese enfoque podría presentar algunos desafíos.”

Esta propuesta tiene serios problemas.

"Ik ben het er niet mee eens".

“Me encantaría explorar otros puntos de vista al respecto.”

No estoy de acuerdo con tu postura.

“Esa no es buena idea.”

“Asegurémonos de haber considerado todas las opciones.”

Tu idea no funcionará.

"No."

“Esa no es nuestra prioridad ahora mismo.”

Absolutamente no.

“De data ondersteunen dit niet.”

“Me gustaría analizar los datos con más detalle.”

Tu argumento carece de pruebas.

«Los profesionales holandeses suelen interpretar el optimismo estadounidense como falta de sinceridad», afirma Laurie Spicer, directora de expansión en EE. UU. de Foothold America. «Esperan que su franqueza sea recíproca. Cuando un colega estadounidense dice "eso es interesante", un ejecutivo holandés a veces piensa que ha avanzado. Puede que no sea así».

Lo contrario también genera fricción. Los colegas estadounidenses pueden percibir la franqueza holandesa como brusca, incluso hasta el punto de resultar poco amigable. No porque sea grosera según los estándares holandeses, sino porque el registro lingüístico no se traduce.

La buena noticia es que las empresas holandesas se adaptan más rápido que la mayoría de sus homólogas europeas. Ya operan en inglés, tienen una gran sensibilidad cultural y comprenden que las normas varían según la frontera. La clave está en saber cuándo la franqueza holandesa les beneficia en Estados Unidos y cuándo puede perjudicar una relación.

Nuestro servicio de Asesoramiento en Inteligencia Cultural ayuda a los equipos holandeses a desarrollar esa calibración específicamente para el contexto estadounidense. Nuestra guía sobre Dominar la cultura empresarial estadounidense para gerentes internacionales También es un punto de partida práctico.

 

Impuesto sobre las ventas frente al impuesto sobre la renta: De un sistema a 12,000 jurisdicciones

Las empresas neerlandesas operan bajo el régimen BTW (impuesto sobre bienes y servicios retenidos). El tipo impositivo es del 21%, y el tipo reducido del 9% para determinados bienes y servicios. Existe una única autoridad nacional, el Belastingdienst. Las normas son claras y se aplican de forma uniforme en todo el país.

El impuesto sobre las ventas en Estados Unidos no es un IVA. No es un sistema nacional. Es un conjunto heterogéneo de impuestos estatales, de condado y municipales, cada uno con sus propias tasas, normas, exenciones y requisitos de declaración.

Aspecto

Países Bajos por cierto

Impuesto sobre las ventas en EE. UU.

Las tasas de impuestos

21% estándar, 9% reducido (a nivel nacional)

Del 0% al 10.25% dependiendo del estado, el condado y la ciudad.

Número de jurisdicciones

1 sistema nacional

50 estados más aproximadamente 12,000 jurisdicciones locales

Punto de recogida

A lo largo de toda la cadena de suministro, con créditos por insumos.

En el momento de la compra final por parte del consumidor.

Presentación

Autoridad nacional única (Belastingdienst)

Posiblemente docenas de solicitudes separadas

Umbral de nexo económico

No es aplicable

Varía según el estado; generalmente $100,000 en ventas o 200 transacciones.

La decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos de 2018 en el caso South Dakota v. Wayfair creó nexo económico Estas normas implican que una empresa holandesa puede adeudar impuestos sobre las ventas en estados donde nunca ha tenido presencia física. Los umbrales varían según el estado; algunos no tienen ninguno. Un error inicial en este aspecto genera una exposición a impuestos atrasados ​​que se acumula rápidamente.

«La complejidad del impuesto sobre las ventas realmente sorprende a los clientes holandeses», afirma Rosalynn Core, vicepresidenta de Finanzas y Contabilidad de Foothold America. «Están acostumbrados a un sistema nacional sencillo con una única declaración. De repente, tienen que gestionar obligaciones en varios estados, cada uno con tipos impositivos, normas y plazos diferentes. Esto requiere software especializado y conocimientos técnicos que la mayoría de las empresas holandesas simplemente no tienen motivos para desarrollar internamente».

Nuestros servicios de contabilidad establecen el cumplimiento de los impuestos sobre las ventas en varios estados desde el principio. Si desea comprender primero el panorama general del cumplimiento financiero, nuestra guía sobre Errores contables críticos que cometen las empresas internacionales en EE. UU. Cubre los más comunes y costosos.

 

Cultura litigiosa: Bienvenido al mercado más litigioso del mundo.

Los Países Bajos cuentan con un sistema jurídico funcional y de gran prestigio. Las disputas se resuelven mediante marcos legales claros, la parte perdedora suele abonar las costas procesales según el artículo 237 del Reglamento (Rv Art.), y el litigio se considera una ruptura de la relación, más que una herramienta rutinaria.

Estados Unidos es diferente. Los litigios están normalizados como un instrumento comercial.

Aspecto

Netherlands

Estados Unidos

Frecuencia de demandas

Relativamente raro; visto como un fracaso en la relación.

Común; tratado como un riesgo empresarial estándar.

Costos legales

Por lo general, el perdedor paga los costos del ganador (Artículo 237 de la Ley de Reformas).

Cada parte correrá con sus propios gastos, independientemente del resultado.

Proceso de descubrimiento

Intercambio de documentos limitado y centrado

Extenso y costoso: declaraciones juradas, descubrimiento electrónico de pruebas, producción de documentos.

Juicios con jurado

Extremadamente raro en materia civil

Común en disputas comerciales y laborales.

Daños punitivos

No se concede en casos civiles

Indemnizaciones potencialmente cuantiosas que superan las pérdidas financieras reales.

Cultura de asentamiento

Preferencia por las decisiones judiciales

La mayoría de los casos se resuelven antes de llegar a juicio.

La responsabilidad laboral es donde las empresas holandesas sienten esto con mayor intensidad. Las reclamaciones relacionadas con despidos injustificados, discriminación, acoso e infracciones salariales y de jornada laboral son mucho más frecuentes de lo que los directivos holandeses prevén. El seguro de responsabilidad civil para directivos y consejeros, así como el seguro de responsabilidad civil por prácticas laborales, no son opcionales en los Países Bajos; son obligatorios.

Los ejecutivos holandeses a veces encuentran agotador el entorno litigioso estadounidense. La respuesta práctica consiste en una documentación sólida sobre el desempeño, manuales del empleado que cumplan con la ley y prácticas laborales que sean válidas ante un tribunal. No porque las demandas sean inevitables, sino porque la preparación es la medida disuasoria más eficaz.

Nuestra guía sobre Cómo afrontar los cambios en la legislación laboral estadounidense Te mantiene al día sobre el panorama regulatorio.

 

Equilibrio entre la vida personal y laboral: Vakantiedagen frente a la cultura PTO

¿Qué países tienen el mejor y el peor equilibrio entre la vida laboral y personal?

La cultura laboral neerlandesa está protegida y delimitada. La ley de horarios laborales (Arbeidstijdenwet) limita las horas diarias y semanales. El derecho mínimo a vacaciones está regulado por ley. El complemento por vacaciones del 8 % se abona en mayo como prestación legal independiente. Desconectarse durante las vacaciones es normal y habitual.

La cultura laboral estadounidense es más flexible y, en ciertos sectores, significativamente más exigente.

Aspecto

Netherlands

Estados Unidos

Vacaciones legales

Mínimo 20 días más 8% vakantiegeld (Burgerlijk Wetboek)

No existe un mínimo federal; de 10 a 15 días es el estándar del mercado competitivo.

Horario laboral

Máximo 48 horas semanales en promedio durante 16 semanas (Arbeidstijdenwet)

Los empleados exentos suelen trabajar 50 horas o más sin derecho a horas extras.

Contacto fuera del horario laboral

Generalmente se evita; los empleados se desconectan durante las vacaciones.

Se espera en muchos puestos de responsabilidad; la disponibilidad por teléfono y aplicaciones de mensajería es habitual.

Baja por enfermedad

El empleador financia hasta por 2 años con un mínimo del 70% del salario.

De 5 a 10 días normalmente; complementado con un seguro de incapacidad temporal.

Semana laboral de cuatro días

Común y en aumento; ampliamente aceptado culturalmente.

Emergente pero aún poco común fuera de ciertas empresas tecnológicas.

Las empresas holandesas tienen aquí una oportunidad real. Los trabajadores estadounidenses, agotados por las semanas laborales de 70 horas, buscan activamente empleadores que ofrezcan un mejor equilibrio entre la vida laboral y personal. Beneficios al estilo europeo, políticas de vacaciones genuinas y expectativas claras sobre el contacto fuera del horario laboral son un factor diferenciador clave en muchos mercados laborales estadounidenses.

El reto reside en la calibración. En finanzas, derecho y tecnología en fase inicial, las normas de mercado en torno a la disponibilidad son muy estrictas. Imponer límites holandeses rígidos sin comprender el contexto local puede poner a su equipo en desventaja frente a la competencia nacional.

 

Toma de decisiones: El modelo Polder frente a la velocidad

El modelo de pólder holandés posee ventajas innegables. La amplia consulta, la aceptación de las partes interesadas y la búsqueda de consenso dan como resultado decisiones duraderas y de fácil implementación. Si bien el proceso es más lento al principio, reduce las fricciones durante la ejecución.

La cultura empresarial estadounidense se basa en una premisa operativa diferente: actuar con rapidez, recopilar datos sobre la marcha y corregir el rumbo cuando sea necesario.

Aspecto

Netherlands

Estados Unidos

Línea de tiempo de decisión

Mayor deliberación; implementación más rápida.

Decisiones más rápidas; más ajustes sobre la marcha.

Informacion requerida

Análisis exhaustivo antes de comprometerse

Suficiente para avanzar; perfeccionar sobre la marcha.

Tolerancia al riesgo

Aversión al riesgo; una planificación cuidadosa minimiza los errores.

Mayor tolerancia; se espera un aprendizaje mediante la iteración.

Correcciones de curso

Menos común; las decisiones se consideran definitivas una vez tomadas.

Normal y esperado; los cambios de rumbo no se consideran fallos.

percepción de fracaso

Se evita mediante una preparación cuidadosa.

Aceptado como parte de la innovación; “fracasar rápido, aprender rápido”.

Los ejecutivos holandeses que asisten a su primera reunión de la junta directiva estadounidense a veces sienten que las cosas avanzan demasiado rápido. Sus colegas estadounidenses en organizaciones dirigidas por holandeses a veces sienten que el proceso de toma de decisiones es demasiado lento para aprovechar las oportunidades que requieren una respuesta inmediata.

Las empresas que prosperan en ambas culturas combinan el rigor analítico holandés para las decisiones estratégicas clave con la agilidad estadounidense para la ejecución táctica y las pruebas de mercado. Este enfoque híbrido aprovecha las fortalezas indiscutibles de la forma de trabajar holandesa, adaptándose al ritmo estadounidense cuando es necesario.

 

Selección de entidades: Más allá de BV y NV

Las empresas neerlandesas suelen operar a través de una BV (Besloten Vennootschap) o una NV (Naamloze Vennootschap). El marco jurídico es claro, el tratamiento fiscal predecible y los requisitos de gobernanza bien definidos.

La elección de la entidad jurídica estadounidense introduce más variables y más consecuencias para las empresas extranjeras.

Tipo de entidad

Características clave:

Ideal para

Corporación C

Accionistas ilimitados, múltiples clases de acciones, listo para inversores.

Empresas que buscan capital de riesgo en EE. UU., que planean una salida a bolsa o con estructuras de propiedad complejas.

Corporación S

Tributación de traspaso; limitada a 100 accionistas estadounidenses, todos con sede en EE. UU.

Empresas más pequeñas sin accionistas extranjeros

LLC (Sociedad de responsabilidad limitada)

Gestión flexible; tributación transparente; trámites mínimos.

Filiales de empresas extranjeras; operaciones más sencillas

Corporación de Delaware

Preferido por el 66.7% de las empresas Fortune 500; tribunales establecidos; conocido por los inversores.

Empresas de todos los tamaños que priorizan un marco legal creíble

La mayoría de las empresas holandesas que se instalan en Estados Unidos constituyen una sociedad anónima (tipo C) en Delaware, incluso si operan en otros países. El Tribunal de Equidad de Delaware, su jurisprudencia corporativa consolidada y la familiaridad de los inversores ofrecen ventajas significativas que compensan los pequeños costes adicionales.

Como empresa matriz neerlandesa con una filial estadounidense, tendrá obligaciones de información en ambas jurisdicciones. Esto incluye los requisitos de FBAR y, posiblemente, de FATCA en Estados Unidos, así como el tratamiento fiscal neerlandés de su entidad estadounidense, que deberá gestionar desde su país de origen. Estas interacciones requieren asesores que comprendan ambos marcos regulatorios, no solo uno.

El servicio de constitución de entidades en EE. UU. de Foothold America trabaja con abogados y asesores fiscales cualificados, especializados en estructuras neerlandesas-estadounidenses. Comprendemos las implicaciones transfronterizas y le guiamos para que tome las decisiones más adecuadas a su situación particular.

Antes de finalizar el nombre de su empresa en EE. UU., también vale la pena leer nuestra guía sobre Cumplimiento de la denominación de entidad en EE. UU.En ocasiones, las marcas holandesas ya están registradas en estados clave de EE. UU. por otras empresas.

 

Variación salarial regional: Más allá de Randstad vs. Provincie

Existen diferencias salariales en los Países Bajos. Ámsterdam paga más que Groningen. La región de Randstad tiene salarios más altos. Sin embargo, la diferencia salarial general es modesta en comparación con lo que se encuentra en Estados Unidos.

La variación salarial en Estados Unidos según la ubicación es de una magnitud muy diferente. Las cifras que se muestran a continuación se basan en datos verificados de 2025 para ingenieros de software, como ejemplo representativo de un puesto profesional.

Nivel de mercado

Ciudades de ejemplo

Rango salarial típico (2025)

Prima frente al promedio nacional

Tier 1

San Francisco (150,814 dólares), Nueva York (150,201 dólares), Seattle (134,242 dólares)

$134,000 a $180,000 USD

Entre un 30 y un 75% por encima de la media

Tier 2

Boston, Los Ángeles ($123,371), Austin ($103,930), Denver

$100,000 a $130,000 USD

En promedio, hasta un 25% más

Tier 3

Atlanta ($110,000), Chicago ($102,297), Dallas ($92,459), Nashville

$90,000 a $110,000 USD

En o cerca del promedio nacional

Fuente: Guía salarial de ingenieros de software de CertBolt para 2025 en EE. UU.; salario medio para desarrolladores de software según el BLS OEWS de mayo de 2024: 130,160 dólares.

Para contextualizar, un ingeniero de software sénior en Ámsterdam percibe un salario base de entre 70,000 y 110,000 euros (Glassdoor, diciembre de 2025). El salario medio nacional en Estados Unidos para el mismo puesto ronda los 130,160 dólares. En San Francisco o Nueva York, esta cifra es considerablemente superior, y los paquetes de compensación suelen incluir participaciones accionariales y bonificaciones significativas, además del salario base.

La estrategia de ubicación afecta directamente al coste de su expansión en EE. UU. Las empresas holandesas con una sólida cultura de trabajo remoto pueden tener más flexibilidad de la que creen. Nuestra guía para Centros clave de talento tecnológico inteligente para la expansión en EE. UU. en 2026 Cubre mercados donde se puede encontrar talento de alta calidad a un coste total significativamente menor.

 

Inmigración: Los ciudadanos holandeses tienen ventajas, pero la complejidad persiste.

Los ciudadanos holandeses se benefician de la Estados Unidos-Países Bajos Relación bilateral. Los Países Bajos tienen acceso a visas E-1 (comerciante por tratado) y E-2 (inversionista por tratado) con Estados Unidos, algo que no todos los países ofrecen. Esto brinda opciones importantes para fundadores y empleados de alto nivel que se trasladan para dirigir operaciones en Estados Unidos.

Tipo de visa

Tiempo de procesamiento

Duración inicial

Ideal para

Tasas gubernamentales

Inversionista de Tratado E-2

3 al mes 6

2 años (renovable)

Inversores que realizan una inversión sustancial en Estados Unidos

$460 a $1,650 USD

Comerciante del Tratado E-1

3 al mes 6

2 años (renovable)

Empresas con un comercio sustancial entre Estados Unidos y los Países Bajos

$460 a $1,650 USD

Transferencia intraempresarial L-1

4 al mes 8

3 años para ejecutivos

Traslado de los empleados holandeses existentes a las operaciones en Estados Unidos.

$1,385 a $4,190 USD

Ocupación especializada H-1B

De 4 a 8 meses más lotería

3 años (renovable)

Contratar trabajadores especializados de fuera de la empresa.

$ 970 a $ 7,775 o más

La lotería de visas H-1B representa una frustración constante para las empresas holandesas que intentan contratar talento internacional para sus operaciones en Estados Unidos. Con aproximadamente 85,000 visas disponibles anualmente frente a un número mucho mayor de solicitudes, la selección es aleatoria. Se puede identificar al candidato idóneo y aun así no lograr obtener su autorización de trabajo. Para los ejecutivos holandeses acostumbrados a sistemas predecibles, esto dificulta enormemente la planificación.

Foothold America colabora con abogados de inmigración con amplia experiencia en todo el país. Para las empresas holandesas que desean comenzar a contratar personal en EE. UU. sin esperar la constitución de la entidad ni la aprobación de visas, nuestro servicio de Empleador Registrado les permite contratar trabajadores estadounidenses de inmediato, con todos los trámites de cumplimiento normativo, nómina y beneficios gestionados desde el primer día.

 

Cómo Foothold America cierra la brecha entre los Países Bajos y Estados Unidos

expandirse a los Estados Unidos desde los Países Bajos

Comprender las diferencias mencionadas anteriormente es el punto de partida. Para desenvolverse con éxito en este entorno, se necesitan socios que comprendan tanto el entorno empresarial holandés como el estadounidense, no solo uno.

Nuestro equipo incluye asesores de habla neerlandesa que trabajan habitualmente con empresas de los Países Bajos y el Benelux. Comprendemos el modelo de los pólderes. Comprendemos la flexibilidad. Conocemos el marco legal neerlandés del que proceden y sabemos exactamente cómo se corresponde con el sistema estadounidense y dónde no. Esta combinación es fundamental a la hora de tomar decisiones que afectan a su personal y al cumplimiento normativo.

Nuestros servicios abordan todos los desafíos a los que se enfrentan las empresas holandesas al entrar en el mercado estadounidense:

  • Configuración de entidad en EE. UU.Constitución de la empresa, obtención del número de identificación fiscal (EIN), servicios de agente registrado y cumplimiento normativo continuo en los 50 estados.
  • Empleador de registroContrate empleados estadounidenses de inmediato sin necesidad de establecer una entidad en EE. UU. Nos encargamos de todo el cumplimiento normativo laboral, la nómina y la administración de beneficios.
  • Apoyo transfronterizo de PEO+Una vez que su entidad en EE. UU. esté establecida, recibirá un apoyo integral en materia de recursos humanos, nóminas, beneficios y cumplimiento normativo, diseñado específicamente para empresas internacionales.
  • Asesoría de Inteligencia Cultural: Ayudar a los equipos holandeses a adaptarse a las normas y estilos de comunicación del entorno laboral estadounidense, conservando al mismo tiempo las cualidades que hacen fuertes a las empresas holandesas.
  • Soluciones de Oficina Virtual: Una dirección comercial profesional en EE. UU. y presencia telefónica sin los gastos generales de una oficina física.

 

Tu camino a seguir

Las empresas holandesas aportan verdaderas fortalezas al mercado estadounidense. Siglos de instinto comercial, fluidez comercial internacional, un enfoque pragmático para la resolución de problemas y una comodidad natural con el inglés de la que carecen la mayoría de sus competidores europeos. Los Países Bajos ya se encuentran entre los países más importantes de Estados Unidos. principales socios comercialesCon un comercio bilateral que alcanzará los 131 millones de dólares en 2025, la base comercial ya existe.

El reto consiste en conservar la esencia holandesa adaptando los principios operativos que no se adaptan fácilmente al contexto estadounidense. Las empresas que triunfan en Estados Unidos no son las que abandonan su cultura por completo, sino las que comprenden con precisión dónde les beneficia y dónde necesitan ajustarse.

Si está considerando expandirse a los EE. UU. y desea analizar los detalles específicos para su negocio, Póngase en contacto con Foothold AmericaNuestro equipo, familiarizado con la cultura holandesa, le ofrecerá una visión honesta de qué esperar y para qué debe prepararse.

Preguntas frecuentes: Expansión de negocios de los Países Bajos a Estados Unidos

Obtenga respuestas a todas sus preguntas y dé el primer paso hacia la expansión de su negocio en Estados Unidos.

El primer paso para Empresas holandesas que se expanden a Estados Unidos Es fundamental elegir la entidad legal y la estructura empresarial adecuadas para tus objetivos. La mayoría de los emprendedores holandeses constituyen una sociedad anónima (C-Corporation) o una sociedad de responsabilidad limitada (LLC) en Delaware, obtienen un número de identificación fiscal (EIN) del Servicio de Impuestos Internos (IRS) y abren una cuenta bancaria comercial en EE. UU. La elección de la entidad empresarial influye en el tratamiento fiscal, los requisitos normativos y las opciones de crecimiento futuro, por lo que conviene obtener asesoramiento profesional antes de presentar la solicitud.

El mercado objetivo adecuado depende de su sector y de sus costes operativos. Las empresas holandesas centradas en la tecnología suelen buscar talento de primer nivel en Austin, Boston o Seattle a un coste menor que en San Francisco. Las empresas de servicios financieros suelen establecerse en Nueva York. Las empresas de ciencias de la vida se concentran en torno a Boston y San Diego. Comprender a su público objetivo y dónde se ubicará su equipo en EE. UU. debe guiar la decisión regional antes de comprometerse con una estructura legal.

Los Países Bajos son uno de los principales socios comerciales de Estados Unidos en el comercio internacional, con un volumen de comercio bilateral de 131 mil millones de dólares en 2025. Los empresarios neerlandeses con relaciones de exportación consolidadas suelen utilizar esos vínculos comerciales para obtener visas E-1 para comerciantes por tratado y para demostrar la demanda del mercado antes de constituir su empresa formalmente. Un sólido historial de exportaciones también respalda la viabilidad del negocio al contactar con inversores o socios estadounidenses.

El tratado fiscal entre Estados Unidos y los Países Bajos reduce el riesgo de doble imposición sobre los beneficios obtenidos por su empresa estadounidense. Su empresa matriz en los Países Bajos seguirá teniendo obligaciones de información sobre los beneficios de la filial, y la entidad estadounidense tiene sus propias obligaciones de declaración ante el Servicio de Impuestos Internos (IRS) a nivel federal y estatal. Necesita asesores que comprendan ambos marcos fiscales, ya que la interacción entre las normas fiscales neerlandesas y estadounidenses es compleja.

Los requisitos normativos operan a nivel federal, estatal y local. Los empleados estadounidenses deben estar correctamente clasificados, la nómina debe procesarse con las retenciones fiscales correspondientes y la estructura empresarial debe permitir el empleo en cada estado donde se encuentren sus empleados. Los requisitos de cumplimiento incluyen la compensación laboral, el seguro de desempleo y la administración de beneficios. El incumplimiento de estos requisitos desde el principio genera una importante responsabilidad retroactiva para la empresa matriz.

Sí. Una LLC o una corporación C debidamente constituida es una entidad jurídica independiente según la legislación estadounidense, lo que limita la responsabilidad de la empresa matriz neerlandesa. Sin embargo, es fundamental mantener la estructura jurídica correctamente: la mezcla de fondos, la falta de una cuenta bancaria comercial en EE. UU. o la documentación inadecuada pueden comprometer dicha separación. Un certificado de constitución por sí solo no es suficiente; se requiere un cumplimiento continuo.

La cultura empresarial holandesa valora la franqueza y el consenso, lo que puede generar fricciones con las prácticas empresariales estadounidenses en materia de comunicación y toma de decisiones. Los empleados estadounidenses suelen esperar decisiones más rápidas, comentarios constructivos y una jerarquía menos formal. Los empresarios holandeses que adaptan su estilo de gestión, manteniendo el rigor analítico, tienden a formar equipos estadounidenses más sólidos. La adaptación cultural es tan importante como la estructura legal y operativa para el crecimiento empresarial a largo plazo.

Las obligaciones tributarias dependen de la ubicación de sus clientes y de si usted tiene presencia económica en ese estado. A diferencia del sistema de IVA de la UE, no existe una tasa nacional única: el impuesto sobre las ventas varía en aproximadamente 12 000 jurisdicciones. Los empresarios neerlandeses que venden por encima de los umbrales estatales (generalmente 100 000 dólares o 200 transacciones) deben pagar el impuesto sobre las ventas incluso sin presencia física. El software especializado y el conocimiento del mercado local son esenciales desde el principio.

Estados Unidos cuenta con una sólida protección de la propiedad intelectual, pero esta no es automática. Las marcas registradas, las patentes y los derechos de autor registrados en su país de origen no se transfieren a Estados Unidos. Los empresarios neerlandeses deben registrar su propiedad intelectual ante las autoridades federales estadounidenses pertinentes antes de entrar en nuevos mercados. Esto es especialmente importante dada la cultura litigiosa estadounidense. La propiedad intelectual no registrada es mucho más difícil de defender en caso de litigio.

Sí, y suele ser la ruta más inteligente para que las pequeñas empresas ingresen. Un Empleador de Registro actúa como el empleador legal de sus empleados en los EE. UU., encargándose de nómina, beneficios, y requisitos de conformidad sin el costo y la complejidad de formación de entidadesLos emprendedores holandeses pueden comenzar a formar un equipo en Estados Unidos, probar el mercado objetivo y generar ingresos, posponiendo la decisión sobre la estructura empresarial permanente hasta que el modelo esté probado.

El Acuerdo de Totalización entre EE. UU. y los Países Bajos impide que los empleados neerlandeses que trabajan temporalmente en EE. UU. paguen cotizaciones a la seguridad social en ambos países simultáneamente. Sin embargo, las normas dependen de la duración de la asignación y la estructura laboral. Los empleados que se trasladan permanentemente a EE. UU. a través de una empresa estadounidense generalmente se rigen por el sistema estadounidense. Las obligaciones en su país de origen no cesan automáticamente; se requiere coordinación entre ambos sistemas.

Las empresas neerlandesas están acostumbradas a operar dentro del marco regulatorio armonizado de la UE: un conjunto único de normas para todos los Estados miembros. Estados Unidos no cuenta con un equivalente. La legislación federal establece una base, pero cada estado añade sus propias normas operativas, legislación laboral y obligaciones fiscales. Para las empresas neerlandesas que se expanden desde un contexto de la UE, la complejidad del cumplimiento normativo supone un ajuste significativo, especialmente en lo que respecta al empleo, la protección de datos y las obligaciones fiscales.

CONTÁCTANOS

Contáctenos

Complete el formulario a continuación y uno de nuestros expertos en expansión en EE. UU. se comunicará con usted en breve para programar una reunión. Durante la llamada, analizaremos los requisitos de su empresa, le explicaremos nuestros servicios con más detalle y responderemos cualquier pregunta que pueda tener.

Joanne M. Farquharson

Joanne es presidenta, directora ejecutiva y cofundadora de Foothold America, empresa que ayuda a compañías de todo el mundo a expandirse al mercado estadounidense. Se unió a la compañía desde su fundación en 2017 y la dirige como directora ejecutiva desde 2020. Con 25 años de experiencia asesorando a pymes en materia de beneficios para empleados, recursos humanos, seguros, derecho laboral y gestión de riesgos, ha guiado a empresas de Estados Unidos, Reino Unido y Europa hacia un crecimiento exitoso. Joanne también es oradora, presentadora de podcasts y miembro de juntas directivas, reconocida por su experiencia en la intersección del crecimiento empresarial y la estrategia práctica.

Suscríbase a la newsletter

Únase a más de 12,000 XNUMX propietarios de empresas en la lista de correo electrónico de Foothold America
y recibe contenidos exclusivos dentro de tu casilla de correo electrónico.

CONTÁCTANOS

Contáctenos

Complete el formulario a continuación y uno de nuestros expertos en expansión en EE. UU. se comunicará con usted en breve para programar una reunión. Durante la llamada, analizaremos los requisitos de su empresa, le explicaremos nuestros servicios con más detalle y responderemos cualquier pregunta que pueda tener.